Bani

Previous

tum chandan ham irand baapuray sang tumaaray baasaa.  
neech rookh tay ooch bha-ay hai ganDh suganDh nivaasaa. ||1||  

maaDha-o satsangat saran tumHaaree.  
ham a-ugan tumH upkaaree. ||1|| rahaa-o.  

tum makh-tool supayd sapee-al ham bapuray jas keeraa.  
satsangat mil rahee-ai maaDha-o jaisay maDhup makheeraa. ||2||  

jaatee ochhaa paatee ochhaa ochhaa janam hamara.  
raajaa raam kee sayv na keenee kahi ravidaas chamaaraa. ||3||3||  

 


You are sandalwood, and I am the poor castor oil plant, dwelling close to you.
From a lowly tree, I have become exalted; Your fragrance, Your exquisite fragrance now permeates me. ||1||
O Lord, I seek the Sanctuary of the company of Your Saints;
I am worthless, and You are so benevolent. ||1||Pause||
 
You are the white and yellow threads of silk, and I am like a poor worm.
O Lord, I seek to live in the Company of the Saints, like the bee with its honey. ||2||

My social status is low, my ancestry is low, and my birth is low as well.
I have not performed the service of the Lord, the Lord, says Ravi Daas the cobbler. ||3||3||

Next

Click here to access the Bani of Guru Ravidass Ji in Sri Guru Granth Sahib Ji (In Punjabi Format).
Click here to access the Bani of Guru Ravidass Ji in Sri Guru Granth Sahib Ji (In Translated format and simplified also)